GENN GRISETÊTE

Je ne pardonnerai jamais à la banshee de ce qu'elle a fait à Teldrassil. Et à Gilnéas. Sans oublier mon fils... <Grisetête serre les poings>. Mais pour l'heure, nous devons nous concentrer sur Anduin. Il va avoir besoin de notre soutien pour se remettre des épreuves qu'il a endurées.

Genn : Si vous savez comme je suis soulagé de vous voir sain et sauf, sire. Même après les récits de Jaina, je peine à imaginer les horreurs que vous avez endurées.
Anduin : Par moment, j'ai cru ne jamais échapper à l'emprise du Geôlier. Quand je pense à ce qu'il m'a fait faire...
Genn : Vous n'en êtes pas responsable ! Ne vous infligez pas cette culpabilité.
Anduin : Je... j'aurai dû lui résister...
Genn : Anduin Wyrnn, vous êtes l'homme le plus fort que je connaisse. Et quand vous regagnez Hurlevent, c'est le royaume tout entier qui vous le dire.
Anduin : Je ne peux pas rentrer, Genn. Pas encore.
Genn : Mais vos gens ont besoin...
Anduin : Turalyon veillera sur l'Alliance en mon absence. Et je sais que vous prendrez soin des nôtres... cher vieux loup.
Genn : Bien sûr. Prenez le temps qu'il faudra. Et quand vous serez prêt... revenez-nous.

LORTHEMAR THERON

Nous autres Sin'dorei avons connu notre lot de souffrance et de tragédie. J'ai vu les miens se faire massacrer, mon royaume rasé et tout ce qui m'était cher profaner. Quand Lune-d'Argent a enfin rejoint le reste du monde, c'est Sylvanas qui nous a tendu la main et accueillis dans la Horde. Depuis, l'eau a coulé sous les ponts et on ne compte plus les atrocités dont la reine banshee s'est rendue coupable sur Azeroth. Quand à moi, je vais devoir vivre le restant de mes jours en sachant que je n'ai pas levé le petit doigt pour l'en empêcher. Au bout du compte, peut-être serai-je jugé à mon tour pour mon inaction.

Lor'themar : Mes hommages, sire Grisetête.
Genn : Seigneur régent.
Lor'themar : J'espère que le châtiment de Sylvanas Coursevent offrira à l'Alliance un peu de paix.
Genn : La paix ? Nous sommes en Ombreterre. Demandez donc aux malheureux qui sont ici par sa faute qu'ils se sentent en paix.
Genn : Pour ma part, je ne connaîtrai pas de paix tant que le monstre qui a tué mon fils vivra.
Lor'themar : Je comprend. Les miens aussi sont hantés par les exactions de monstres.
Genn : Et vous, qu'espérez-vous ? Voir votre ancien général des forestiers revenir de l'Antre, ou préféreriez-vous retrouver votre chef de guerre ?
Lor'themar : J'ai passé le plus clair de ma vie auprès des Coursevent. Sylvanas était ma championne... et mon amie. Mais la banshee qui a failli sceller la perte de la Horde n'était rien de tout ça.
Genn : Dans ce cas, vous n'auriez pas dû exécuter ses ordres. Au revoir.
Lor'themar : Au revoir, sire Grisetête.

BAINE SABOT-DE-SANG

Sylvanas m'a jeté en prison et soumis à la torture. Mn insubordination m'a coûté cher, même si la souffrance qu'elle m'a infligée pâlit en comparaison du sort qu'on connu ses autres victimes. Je l'ai longtemps haïe pour ce qu'elle m'avait fait, à moi et à la Horde. Mais la haine est un poison, et une fois qu'il s'est infiltré dans vos veines, il vous  conduit irrémédiablement à la ruine. Il n'est que justice que Sylvanas soit jugée. Les coupables doivent répondre de leurs crimes en présence de leurs victimes.

Lor'themar : Quand je pense que nous sommes de l'autre côté du voile. Que nos défunts proches nous attendent ici, dans les royaumes de l'au-delà.
Lor'themar : Y a-t-il quelqu'un que vous rechercherez, Baine ? Une conversation à avoir avant de regagner les terres des vivants ?
Baine : Inutile de me ménager, Lor'themar. Vous voulez savoir si je souhaite retrouver mon père.
Baine : À dire vrai... ce n'est pas utile. Son esprit m'accompagne partout et en toute chose. Il me guide comme ses ancêtres l'ont guidé en son temps.
Baine : Et vous ? Si vous le pouvez, à qui rendrez-vous visite ?
Lor'themar : Au price Kael'Thas. Depuis le temps que je suis seigneur régent, je me demande si j'ai vraiment les qualités nécessaires pour guider mon peuple.
Lor'themar : Je voudrais savoir si le dernier vrai seigneur de Lune-d'Argent regrette ses choix. Ce serait l'occasion de refermer de vieilles blessures, et de sceller la passation de pouvoir.
Baine : Ce sentiment m'est on ne peut plus familier. J'espère que cette conversation vous apportera la paix.

ARBITRE PÉLAGOS

Arbitre Pélagos : Au début de mon service auprès des Kyrians, apprendre l'existence de l'Antre m'a fendu le coeur.
Arbitre Pélagos : La vie mortelle est si courte... Des agissements commis à si petite échelle, si condamnables soient-ils, mériteraient-ils vraiment les tourments éternels ?
Kléia : Aspirante, je ne me posais pas ces questions... Je ne songeais qu'à mon devoir. Mais voir le triste sort d'Uther m'a appris qu'il n'y avait pas de justice dans l'Antre.
Arbitre Pélagos : Plus aucune âme mortelle n'y sera précipitée. Toutes méritent une chance de se racheter.
Arbitre Pélagos : Les récents événements nous ont montré qu'une seule âme mortelle peut modifier le cours de l'éternité.
Kléia : C'est vrai... pour le meilleur comme pour le pire. En fin de compte, ce sont les mortels et leurs décisions qui ont décidé du sort de l'Ombreterre.
Arbitre Pélagos : En tant qu'Arbitre, je n'oublierai jamais cette leçon. Les âmes seront traitées avec compassion et auront leur mort à dire quant à leur au-delà.

BOLVAR FORDRAGON

Toutes ces années passées à occuper le Trône de glace, j'ai senti une ombre malveillante planer sur mon esprit, même si j'ignorais alors qu'il s'agissait du Geôlier et qu'il tirait les ficelles dans l'ombre. Il m'a fallu déployer toute la force de ma volonté pou lui résister, et je ne saurai jamais dans quelle mesure j'ai servi malgré moi le véritable objectif de la citadelle de la Couronne de glace. C'est ce qu'il y a de plus insidieux chez lui. Même une fois vaincu, le doute qu'il a semé dans nos esprits continue de nous empoisonner.

Bolvar : Sans le heaume de domination pour les contrôler, les hordes du Fléau errent sauvagement. Plus rien ne tempère leur agressivité.
Darion Mograine : C'est à craindre, en effet. Les plus puissants se disputent déjà le pouvoir comme des seigneurs de guerre après la mort du roi.
Bolvar : Nous ne devons pas les laisser un commandement en unir les forces. Plus que jamais, la Lame d'ébène doit rester vigilente.
Darion Mograine : Nous y veillerons. Azeroth ne sera peut-être jamais débarrassée du Fléau, mais nous tiendront en respect. Vous avez ma parole.
Bolvar : La citadelle de la Couronne de glace reste le siège de forces obscures et ne doit pas tomber aux mains de nos ennemis. Je devrais peut-être regagner le...
Darion Mograine : Non, Bolvar. Le Trône de glace doit rester vacant, les chevaliers de la Lame d'ébène défendront la citadelle à votre place. Taelia a besoin de son père.
Bolvar : Merci, Darion. C'est étrange, vous ne trouvez pas ? Après une vie entière de dévotion aux autres, notre sens du devoir nous poursuit jusqu'après la mort.
Darion Mograine : La plus grande forme de dévotion est parfait d'être présent pour ceux qui en ont besoin. Au revoir, généralissime.